Sobre nosotros

Por que juegos de sociedad?

Futbol es futbol y politica queda politica. Asi lo dijo el grupo musical aleman de derecha y hooligan „Kategorie C“ y asi lo ve mucha afición todavia. Pero si se observe el phenonemo futobol algo mas de cerca, dentro poco esta claro, que tan facil no pueda ser. El futbol, la politica y la sociedad son todos tan entrelazados entre ellos, que no se puede observarlos solos y separados.

El futbol como deporte de massas esta influyendo muchas partes de la vida. Miles des milliones estan mirando las copas mundiales, milliones estan visitando los estadios cada fin de semana o estan asentados enfrente de la television. Mirando al futbol se hace possible con mucho dinero publico para la infraestructura, la transmisión de televisión, la seguridad und mucho mas. A politicos y grandes conglomerados les gusta utilizar el futbol a mejorar su popularidad.

Al mismo tiempo sociedades deportivas no solo ofrecen la opportunidad de hacer deporte. Tambien hacen possible la participacion democratica porque socios votan la directiva y dan el visto bueno al rumbo del club. Los estadios de futbol ofrecen espacios sociales a donde personas muy distintas pueden encontrarse, celebrar juntos y tambien sufrir juntos. Espacios en cuales siempre esta surgiendo algo nuevo, porque quizas el futbol tambien es la cultura mas grande de la juventud, con los ultras y influencias mutuales de culturas de arte y musica.

Pero tambien y al mismo tiempo el futbol es un escenario para los inconvenientes y tendencias sociales. En los estadios la discriminación, el racismo y la homofobia siempre aparecen de nuevo. Y tambien la violencia, claro.

El futbol hace visible los desarollos sociales y politicas, esta empujando discusiones publicas, en cuales no solo los jugadores y funcionarios del deporte sino tambien politicos, periodistas, scientificos y asistentes sociales estan participiando. Quando el tema es futbol, cada uno quiere intervenir en la conversación. Y por todo eso tenemos que ver en la verdadera significación de la palabra con juegos de la sociedad.

Gesellschaftsspiele e.V.? Asociacion „juegos de la sociedad“?

La idea original de la asociacion viene del proyecto „futbol hace nacion“, organizado y respaldado por la fundacion Hans Böckler en 2009. El proyecto examino la correlación entre nacionalismo, cultura ultra y comportamiento ultra en Ex-Yugoslavia. A continuación unos miembros del proyecto mantuven contacto, pero lo que falto era una superestructura institucional.

Eso cambio el dia 23.1.2015. En la cafeteria „Eetcafé Linda Carrell“ en Berlin–Prenzlauer Berg se fundó el club „Gesellschaftsspiele“. En el mismo año logro la utilidad pública y la entrada en el registro de asociaciones. Los 14 miembros fundadores no quedaron solos y entre ellos para mucho tiempo. En diciembre 2015 el club ya tuvo 80 miembros. La relacion entre hombres y mujeres es casi equilibrada, el promedio de edad es mas o menos 30. 70% de los miembros son de Berlin y Brandenburgo, el resto de 30% de casi todo el mundo, de Saarbrücken hasta Moskau, de Lagos hasta Freiburg.

La afición de todos los clubes son miembros en la asociacion. Además hay miembros quienes poco o no se interesan para el futbol. Como cabe eso? Maravilloso, pensamos nosotros. Quien se interesa para procesos socio-politicos no tenga que emplearse obligadamente desde años con el futbol y la cultura de la afición. Mas bien en nuestra asociación siempre queremos ampliar horizontes más allá de los estadios.

Como va a seguir la asociación?

Eso deciden los miembros. Los temas cuales nos interesan mayoritariamente los encaramos. Importante para nosotros es que el principio de la sustentabilidad tambien se encuentra en el tratamiento de los temas. Preferimos retomar una temática ya tratada por seguir procesos y nuevos desarrollos. Un ejemplo bueno es el complejo tematico sobre la afición turca en el contexto del estado, repession y protestas del parque de Gezi. Despues el acto inaugural interesante con la presencia del miembro de origen turco del parliamento aleman Özcan Mutlu organizabamos un seminario en Estambul y tambien publicabamos sobre el tema. Al momento planeamos un nuevo seminario juntos con jovenes en Turqia.

Como la selección de los temas las possibilidades de la representación de un tema tambien para nosotros no son limitados. Veladas, seminarios, ecuentros entre jovenes, fiestas… prestamos servicio a la educacion politica. De vez en cuando tambien con ideas informales. Pero para eso necesitamos apoyo y asistencia.

Como se puede apoyar a la asociacion?

Quien se interesa para la asociacion o solo tiene el sentimiento que „Gesellschaftsspiele“ es un proyecto que vale el soporto, le ofrecemos las opciones siguientes:

– recibir el boletín de noticias (via el formulario del contacto en la pagina o via e-mail)

– seguir en facebook o twitter

– visitar nuestros eventos

– informar otra gente sobre nosotros

– afiliación

Hablando de la afiliación: Quien no puede o quiere participar en la organisacion de la asociacion y tampoco no se interesa tanto para la cultura de la afición sin embargo tiene un buen sitio con nosotros.

 

La relacion o devoción al futbol y sus culturas de nuestros miembros es pronunciado en maneras muy distintas. El visitante regular de los partidos se encuentra tambien como los simpatizantes ocasionales. Algunos de nosotros saben jugar futbol bastante bien, otros no tanto o de nada, es de la misma diferente manera como nuestras socializaciónes politicas individuales o las passiones para clubes especiales. En el mejor sentido de la palabra nos vemos y entendemos como un equipo bien mixto y en esa formacion tambien vemos nuestra ventaja. Dinamico, curioso y amando todas las cosas buenas de la vida – asi nos vemos.

El equipo se alegre sobre nuevos jugadores pero tampoco deja a jugar a cada uno. Para racismo y intolerancia solo tenemos la tarjeta roja. Tambien fuera del estadio. Respeto al juego, respeto al jugador! Todos los jugadores y todas las jugadoras!

Gesellschaftsspiele – tackling hard for fair play!

Extracto de los estatutos de la asociacion:

El objetivo de la asociacion es la promoción de la vida solidaria, incluida y buena para todos y todas. La asociacion presta atencion especial al futbol y sus varias culturas de afición como elemento conectante international entre los humanos. Es el deseo profundo de „Gesellschaftsspiele e.V.“ luchar todas las formas del racismo, antisemitismo y homofobia. Una sociedad abierta y participativa es el elemento fundamental de la buena vida como lo vemos nosotros.

Lo fascinante de la cultura del futbol esta ayudando entdender y valorar procesos sociales y politicos, por que las tribunas grandes y pequenias del mundo estan reflejando las imagenes de las realidades socio-politicas. „Gesellschaftsspiele e. V.“ esta utilizandolo por afilar la vista propria y tambien luchar contra prejucios y todas formas de discriminación con mediacion de informaciones.

Tambien es tarea de la asociacion difundir entre la afición el conocimiento sobre otras culturas de afición y instruyendola hacer lo mismo. La asociacion se ve a su misma en el papel de una institucion cual esta conectando, moderando y enseñando pero no tiene nadie bajo la tutela.